Könnte mal jemand ins Archiv steigen und die Beiträge von vor ca. 40 Jahren raussuchen?
Vor 50 Jahren soll das gewesen sein. Ich bin mir sicher, das Fräulein lief noch länger durch unsere Sprache. Wir hatten zumindest noch ziemlich lange Abholzettel, auf denen angekreuzt werden konnte: "Herr, Frau, Fräulein, Schüler". Wirklich grober Unfug.
In der DDR bis zur Wende (erstaunlicherweise).
https://de.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A4ulein
In anderen Sprachen gibt's ebenfalls Begriffe für unverheiratete Frauen, juckt da niemanden. Und selten wollen Frauen sogar als Fräulein angeredet werden (Iris Berben).