Das Asoziale ist eine Untermenge des Sozialen und nicht das Gegenteil.
Das habe ich auch nicht behauptet, aber social im angelsächsischen hat eine andere Bedeutung als sozial im deutschen Sprachraum.
Sozial ist auch im Deutschen nicht so eindeutig, wie es im allgemeinen Sprachgebrauch inzwischen überwiegend verstanden wird.