"Über die Maßen ausschlachtet" finde ich in dem speziellen Zusammenhang relativ unangemessen.
Irre Raser und Falschparker, die Rettungseinsätze behindern, gehen mir übrigens auch massiv auf den Sack - völlig unerheblich, wieviel "Bohei" diese oder jene "Lobby", dieses oder jenes Medium aus diesem oder jenem vielleicht macht.
Mal ganz abgesehen davon, dass diese Aktivist(inn)en ihrem (angeblichen) Anliegen mit solchen Aktionen einen Bärendienst erweisen; so nimmt das eigentliche Anliegen auch Schaden ...
Whataboutism löst die Probleme nicht.