Hier gibt es eine Abschrift des ganzen Interviews. Und Jetzt sage uns bitte, inwieweit das Zitat aus dem Kontext gerissen wurde. Danke.
Willst du mich veräppeln ? Das vollständige Zitat lautet:
"Ja, da gibt es etwas, was wir heilen müssen, was wir verbessern müssen, wo wir miteinander neu diskutieren müssen. Die Eliten sind gar nicht das Problem, die Bevölkerungen sind im Moment das Problem, dass wir stärker wieder mit denen das Gespräch suchen. Habt ihr wirklich Angst, dass ihr nicht mehr Polen oder Briten sein könnt? Ist es so, dass man euch eure nationale Identität wegnimmt? "
Was ist daran nicht zu verstehen ? Vor allem mit dem Restkontext. Es ist ein Hinweis darauf, das die "Eliten" in Europa den europäischen Gedanken und dessen Wert für alle im Großen und Ganzen verstanden haben, während es in weiten teilen der Bevölkerung noch Aufklärungsbedarf gibt. Das auch im Gegensatz zu den anderen im Interview aufgeführten Zeiten, in denen auch teilweise die Eliten großen Anteil daran hatten, den europäischen Gedanken abzulehnen und das Volk aufzuhetzen. Und man möchte sich nun dran machen, auch das "normale Volk" mit auf den Weg zu nehmen und deren Sorgen und Probleme ernstzunehmen und diese durch Informationen zu zerstreuen.
Die rechten Hetzer machen daraus verkürzt sinngemäß "der Gauck findet die Eliten geil und das Volk ist nur ein störendes Problem". Und das vereinte Dunkeldummdeutschland klatscht sich vor Wut über den bösen "Volksverräter" auf den Aluhut.