Kenne ich aus dem Bekanntenkreis, da hieß es auch, sie bekommen die Täter vor Gericht nicht zu sehen. Dem war auch so, aber deren Anwalt hat logischerweise Einsicht in die Akten und dort stehen die Namen mit Adressen. Das führte dann nach Verurteilung noch zu schönen Bedrohungen, die aber von der Polizei ignoriert worden sind. Die schreiten ja erst ein, wenn etwas passiert ist (oder man eine Eintrittskarte für eine Fussballspiel besitzt
Es ist doch bekannt, dass in Deutschland der Täterschutz über dem Opfer / Zeugenschutz steht !!
Solange sich dies nicht ändert überlegen sich eben manche Leute, ob und gegen wen sie eine Aussage tätigen !!
Verständlicherweise.