Guckt euch doch mal um: " Sale" , " To go" "open" …… sind nur 3 Beispiele. Das ärgert mich auch.
DAS geht mir auf den Sack!
-
-
Doko hat bestimmt auch einen Silent Laub Blower.
-
es ist tatsächlich schwierig sich dem zu entziehen.
Muss man streamen, Beamer, Browser umschreiben, oder geht es wirklich um den forcierten Austausch von Begriffen wie Autokino?Gegen letzteres habe ich auch was.
Ich denke es geht eher um den "erzwungenen" Gebrauch englischer Begriffe für durchaus vorhandene deutsche Bezeichnungen, die eventuell einfach nur nicht mehr so gängig oder gar in Vergessenheit geraten sind.
Die von Dir erwähnten Beispiele sind dann doch eher Begriffe für die es auf deutsch kein eigenes Wort gibt (Streaming = Datenübertragungsverfahren bei dem die Daten bereits während der Übertragung angesehen u/o angehört werden können... / Beamer = Projektor zur vergrößerten Wiedergabe des Computerbildschirms... / Browser = spezielles Computerprogramm zur Darstellung von Webseiten im World Wide Web... ...
.
Der Beamer heißt auf Englisch Video Projector. Beamer heißt der nur in Deutschland.
-
Guckt euch doch mal um: " Sale" , " To go" "open" …… sind nur 3 Beispiele. Das ärgert mich auch.
Alles nur falsch gedeutet und geschrieben. Der Kaffee kommt über die Saale aus Togo, wo der Kaffee aus den Gefilden des Hochlandes kommt. Eben von oben...
-
Ich denke es geht eher um den "erzwungenen" Gebrauch englischer Begriffe für durchaus vorhandene deutsche Bezeichnungen, die eventuell einfach nur nicht mehr so gängig oder gar in Vergessenheit geraten sind.
Die von Dir erwähnten Beispiele sind dann doch eher Begriffe für die es auf deutsch kein eigenes Wort gibt (Streaming = Datenübertragungsverfahren bei dem die Daten bereits während der Übertragung angesehen u/o angehört werden können... / Beamer = Projektor zur vergrößerten Wiedergabe des Computerbildschirms... / Browser = spezielles Computerprogramm zur Darstellung von Webseiten im World Wide Web... ...
.
Der Beamer heißt auf Englisch Video Projector. Beamer heißt der nur in Deutschland.
Frag mal einen Englischmuttersprachler was ein Handy ist.
-
Frag mal einen Englischmuttersprachler was ein Handy ist.
Der Begriff stammt aus dem Schwäbischen. Als ein Schwabe das Gerät zum ersten mal gesehen hat, meinte er: "Hän di kei Schnur dra?"
-
Oder ein Body Bag. Hierzulande ein Rucksack, dort ...
-
OVERTOURISM
-
Oder ein Body Bag. Hierzulande ein Rucksack, dort ...
Das Schöne daran ist, dass der Rucksack eines der deutschen Lehnwörter im Englischen ist.
-
Dämliche Fragen der Journalisten, an unsere Politiker, zur Coronakrise.
Die Verhaltensregeln dürften doch für jeden Analphabeten klar sein. Masken, Abstand 2 M, Händewaschen, usw....Erst dann, wenn man für die Bevölkerung kein Risiko mehr sieht - kann man zu dem normalen Leben zurück kommen.
Warum noch nicht,wann endlich, warum, warum, warum ? Restaurants, Kneipen, Reisen,BL und,und und......
Mein Eindruck, es geht den Lobbyisten nicht um die Gesundheit der Mitbürger, sondern nur um Kohle.
Meine Antwort wäre: Erlebnishungrige und Lebensmüde, sollen doch machen was sie wollen - ich bin jedenfalls nicht Lebensmüde.
-
"It makes no sense" zu sagen, dass "es Sinn macht".
Im Deutschen "ergibt etwas einen Sinn"....
Eine wörtliche Übersetzung, die mich auch nervt.
-
Das Gebiet Unterbacher See verwandelt sich immer mehr in eine Müllkippe und in ein Hundeklo. In Coronazeiten haben ne Menge Leute nichts anderes zu tun als ihre Gartenabfälle und ihren Sperrmüll in diesem Naturschutzgebiet vor unserer Haustür abzuladen. Ich finde es toll das viele Hunde in Coronazeiten in den Genuss von Spaziergängen im Naturschutgebiet kommen. Keiner der Halter scheint jedoch bereit zu sein die Kacke der Viebeiner zu entsorgen. So ist diese eigentlich schöne Gegend in keinem guten Zustand. Ich finde das assoziale Verhalten vieler Menschen echt zum Kotzen...
-
gerade in der RPonline gelesen, an der Messe bis zur Oberkasseler Brücke sollen "Protected Bike-Lanes" eingerichtet werden. Diese sollen dann wie "Pop-Up- Radwege" gekennzeichnet werden.
Was soll sich der gemeine Leser nun unter "Protected Bike-Lanes" und "Pop-Up- Radwegen" vorstellen?
Ich finde es teilweise sehr schade wie die deutsche Sprache "verdenglischt" wird.
-
Gibt es im Hofgarten nicht auch eine Pop-Lane?
-
Gibt es im Hofgarten nicht auch eine Pop-Lane?
-
Das Gebiet Unterbacher See verwandelt sich immer mehr in eine Müllkippe und in ein Hundeklo. In Coronazeiten haben ne Menge Leute nichts anderes zu tun als ihre Gartenabfälle und ihren Sperrmüll in diesem Naturschutzgebiet vor unserer Haustür abzuladen. Ich finde es toll das viele Hunde in Coronazeiten in den Genuss von Spaziergängen im Naturschutgebiet kommen. Keiner der Halter scheint jedoch bereit zu sein die Kacke der Viebeiner zu entsorgen. So ist diese eigentlich schöne Gegend in keinem guten Zustand. Ich finde das assoziale Verhalten vieler Menschen echt zum Kotzen...
da kannst du noch soviel an das "Sozialverhalten "appellieren, diese Leute kannst du nur mit Richtigen Geldstrafen erziehn und das muss richtig wehtun . Sprech einen Hundebesitzer an er soll mal das Geschäft seines Hundes wegräumen was glaubst du was du alles zuhören bekommst...…. aber das ist mittlerweile fast überall so . Was für Wege Menschen fahren um ihren Müll zu entsorgen und was alles entsorgt wird ist schon nicht mehr schön .
-
Das Gebiet Unterbacher See verwandelt sich immer mehr in eine Müllkippe und in ein Hundeklo. In Coronazeiten haben ne Menge Leute nichts anderes zu tun als ihre Gartenabfälle und ihren Sperrmüll in diesem Naturschutzgebiet vor unserer Haustür abzuladen. Ich finde es toll das viele Hunde in Coronazeiten in den Genuss von Spaziergängen im Naturschutgebiet kommen. Keiner der Halter scheint jedoch bereit zu sein die Kacke der Viebeiner zu entsorgen. So ist diese eigentlich schöne Gegend in keinem guten Zustand. Ich finde das assoziale Verhalten vieler Menschen echt zum Kotzen...
da kannst du noch soviel an das "Sozialverhalten "appellieren, diese Leute kannst du nur mit Richtigen Geldstrafen erziehn und das muss richtig wehtun . Sprech einen Hundebesitzer an er soll mal das Geschäft seines Hundes wegräumen was glaubst du was du alles zuhören bekommst...…. aber das ist mittlerweile fast überall so . Was für Wege Menschen fahren um ihren Müll zu entsorgen und was alles entsorgt wird ist schon nicht mehr schön .
Düsseldorf und Umgebung bzw. generell das Rheinland ist einfach zu dicht besiedelt. Ich war vor zwei Wochen auch mal am Unterbacher See... meine Güte, so viele Menschen, die sich dort tummeln. Die Naherholungsgebiete rund um Düsseldorf platzen einfach aus allen Nähten. Mit den entsprechenden Spuren in der Natur (Müll, Dreck, Hundekot).
-
Leider werden diese asozialen Menschen ja selten erwischt. Und bei den wenigsten ist was zu holen, wenn die Strafen drastisch erhöht werden. Bezahlen müssen wir es dann natürlich wieder alle.
Wenn mir einer mit dem Argument kommt, er bezahle ja schließlich genug Hundesteuer, erwidere ich immer, das ich auch Steuern bezahle und trotzdem nicht auf den Gehweg kacke.
-
da kannst du noch soviel an das "Sozialverhalten "appellieren, diese Leute kannst du nur mit Richtigen Geldstrafen erziehn und das muss richtig wehtun . Sprech einen Hundebesitzer an er soll mal das Geschäft seines Hundes wegräumen was glaubst du was du alles zuhören bekommst...…. aber das ist mittlerweile fast überall so . Was für Wege Menschen fahren um ihren Müll zu entsorgen und was alles entsorgt wird ist schon nicht mehr schön .
Düsseldorf und Umgebung bzw. generell das Rheinland ist einfach zu dicht besiedelt. Ich war vor zwei Wochen auch mal am Unterbacher See... meine Güte, so viele Menschen, die sich dort tummeln. Die Naherholungsgebiete rund um Düsseldorf platzen einfach aus allen Nähten. Mit den entsprechenden Spuren in der Natur (Müll, Dreck, Hundekot).
Ist aber auch aktuell besonders voll dort, weil ja alle anderen Freizeitaktivitäten, Zoo, Sport, Freizeitpark usw weg fallen . Irgendwo müssen die Leute ja an die frische Luft.
Das mit der Hundekacke ist allerdings echt übel
-
Wer macht eigentlich die großen Kackhaufen von den Pferden weg?