-
-
-
Also ein richtiges Dementi habe ich gestern nicht von ihm gehört. Auf die Frage, ob der Wechsel nach Stefan Kuntz' Aussage (Lakic bleibt in Lautern) für ihn auch vom Tisch sei, erwiderte er lediglich: "Die Sache war für ihn schon immer geregelt."
In welche Richtung er das dann meinte, das wissen wir dann ja jetzt.
-
"der vfl wolfsburg war schon immer einer meiner lieblingsvereine. er geniesst in ganz europa großes ansehen. ich freue mich auf die neue herausforderung, die tolle stimmung im stadion, die fans, die stadt. ich bin sicher, meine familie wird sich dort wohlfühlen."
ok, da nicht alle hier kroatisch sprechen nochmal die übersetzung:
"ich spiele jetzt in kaiserslautern und bin da ziemlich erfolgreich. für ne verlängerung haben die mir 1,5 mios im jahr geboten. wolfsburg haut mal eben das doppelte raus. ey alter, bin ich blöd oder was? klar wechsel ich!! ist meine erste erfolgreiche saison und die tun so, als wäre ich der totale heilsbringer. jut, wolfsburg ist kein richtiger verein, die stadt ist hässlich und fans gibbet da auch nicht. in lautern sind zwar fans vorhanden, aber eine richtige stadt hab ich zwischen den ganzen kühen und der inzuchtbrut auch noch nicht gesehen, also kein wirklicher verlust."
-
-
"der vfl wolfsburg war schon immer einer meiner lieblingsvereine. er geniesst in ganz europa großes ansehen. ich freue mich auf die neue herausforderung, die tolle stimmung im stadion, die fans, die stadt. ich bin sicher, meine familie wird sich dort wohlfühlen."
ok, da nicht alle hier kroatisch sprechen nochmal die übersetzung:
"ich spiele jetzt in kaiserslautern und bin da ziemlich erfolgreich. für ne verlängerung haben die mir 1,5 mios im jahr geboten. wolfsburg haut mal eben das doppelte raus. ey alter, bin ich blöd oder was? klar wechsel ich!! ist meine erste erfolgreiche saison und die tun so, als wäre ich der totale heilsbringer. jut, wolfsburg ist kein richtiger verein, die stadt ist hässlich und fans gibbet da auch nicht. in lautern sind zwar fans vorhanden, aber eine richtige stadt hab ich zwischen den ganzen kühen und der inzuchtbrut auch noch nicht gesehen, also kein wirklicher verlust."
Super-Übersetzung.
Die Original-Aussagen klingen schwer nach Eigengehirnwäsche.
-
... ."
ok, da nicht alle hier kroatisch sprechen nochmal die übersetzung:
"ich spiele jetzt in xy und bin da ziemlich erfolgreich. für ne verlängerung haben die mir 1,5 mios im jahr geboten... "
Sprichst Du nur kroatisch oder auch Zoundi? Dann würde ich nämlich beizeiten wieder auf Dich als Übersetzer zurückgreifen wollen! 8)
Grüsse von der Ostsee
-
Junge Junge Wolfsburg einer der Lieblingsvereine in Europa?? Tolle Fans und tolle Stimmung??? Wenn geld sooooooooooooooooo derbe das gehirn verquirlt möchte ich kein Geld....
-
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaallllllllllloooooooooooooooooooooooooooooo !!!!! Das war ein Scherz !!!!
-
"der vfl wolfsburg war schon immer einer meiner lieblingsvereine. er geniesst in ganz europa großes ansehen"
Erst Hoffenheim jetzt auch noch Wolfsburg - Giganten Europas!!!
apropos: Wie schrieb es das spanische Fußballfachblat "Marca" im Jahr 1979 so schön: "Fortuna ist eine der großen Mannschaften der Welt"
-
ach Mensch ......bei den gierigen depperten Fussballern hätte mich so eine Aussage nicht gewundert...
aber Danke ich war schon wieder auf 200 Puls.. -
Tja, da staunt die Beatrix, die die Frau vom Ivanauskas ist.
-
-
..Habe ihn noch gut in Erinnerung..war mein erstes Auswärtsspiel auf dem "Betze" 1973 mit 12 jahren und meinem Vater...
Pirrung machte das 1:0 und Zewe den Ausgleich..übrigens wenig Zuschauer damals..nur 12000..obwohl ich es viel voller
gesehen habe...da sieht man wie die Zeit vergeht..
War ein richtig guter Sportsmann der "Seppl"...ein fussballer der Alten Schule, bei denen das Geld nicht immer an 1.Stelle stand. -
Nach Hannes Riedl der nächste dieser Generation der früh starb....
-
Zitat
Fußball: Unterstützung für den geschmähten Torjäger Srdjan Lakic - Stefan Kuntz erinnert an die Werte Fritz Walters
Drei von 21 möglichen Punkten hat der 1. FC Kaiserslautern in der Rückserie geholt. Das ist die Bilanz eines Absteigers! Der Hinrunden-Zwölfte hat sein Konto überzogen.Bitter: Torjäger Srdjan Lakic hat bei einem Teil der Westkurven-Besatzung jeglichen Kredit verspielt. Noch beim Pokalspiel in Koblenz als Liebling gefeiert, war er beim 1:1 (1:0) gegen den Hamburger SV der geschmähte Buhmann.<
-
So toll es auf dem Betze auch war, nächste Saison hätte ich gerne erstmal andere Auswärtsziele.
Also liebe Pfälzer, zieht die Karre bitte GEMEINSAM aus dem Dreck. -
-
-
Ich glaube es wurde noch nicht gepostet.
Deshalb einmal eine richtig geile Choreo aus dem Fritz-Walter-Stadion:
Zum 90. Geburtstag von Fritz Walter.
Quelle: Kicker